Golftermer forklaret: birdie, bogey, par og resten

Golf har sit eget sprog, og for nye spillere kan en runde lyde som en fremmed kode: birdie, bogey, par, dogleg, gimme. Denne guide samler de vigtigste golf termer - fra birdie og bogey til par og resten - og forklarer dem på almindeligt dansk med konkrete eksempler. Målet er, at du kan følge med i snakken på første tee og forstå, hvad din score egentlig betyder.

De fleste ord i golf handler om én af tre ting: hvor på banen du står, hvilket slag du er ved at slå, eller hvordan din score tælles op. Når du kan skelne de tre grupper, falder de mange udtryk hurtigt på plads. Vi tager dem et ad gangen og starter med scoringen, fordi det er her, birdie og bogey hører hjemme.

Bemærk, at mange golftermer er engelske og bruges uændret på dansk. Du behøver ikke oversætte dem - du skal bare vide, hvad de dækker over. Læs guiden fra en ende af, eller spring ned til den gruppe, du er mest i tvivl om.

Kort fortalt - Par er det antal slag, en dygtig spiller forventes at bruge på et hul - alt andet måles i forhold til par. - Birdie er et slag under par, eagle er to under, og albatross (også kaldet double eagle) er tre under par. - Bogey er et slag over par, double bogey to over og triple bogey tre over par. - En hole-in-one (ace) er, når bolden går i hullet på det første slag - oftest på et kort par 3-hul. - Banens ord som tee, fairway, rough, green og bunker beskriver, hvor på hullet du står. - Spilleformer som slagspil, matchplay og Stableford afgør, hvordan din score tælles sammen.

Scoren på hullet: par, birdie, bogey og resten

Al scoring i golf måles i forhold til par. Forstår du par, forstår du resten af scoringsordene, for de beskriver bare, hvor mange slag du er over eller under par på et hul eller for hele runden.

Par - udgangspunktet

Par er det antal slag, en dygtig spiller forventes at bruge på et hul. Et kort hul er typisk par 3, et mellemlangt par 4 og et langt par 5. Lægger du alle hullers par sammen, får du banens samlede par - ofte par 72 for en 18-hullers bane.

Spiller du et par 4-hul i fire slag, siger du, at du gik hullet i par. Ordet stammer fra børsverdenen og blev brugt om golf allerede i 1870 af golfskribenten A.H. Doleman, længe før det moderne par-system blev sat i system.

Under par: birdie, eagle og albatross

Er du under par på et hul, har du brugt færre slag end forventet - og det er godt. Ordene for de gode resultater låner alle fra fugle, en tradition der opstod i USA omkring år 1900, hvor slangordet “bird” betød noget fremragende.

Birdie: Et slag under par. Går du et par 4-hul i tre slag, har du lavet en birdie. Det er en score, de fleste amatører fejrer.
Eagle: To slag under par. På et par 5-hul betyder det tre slag i alt - for eksempel et langt drive, et godt andet slag op til green og en enkelt putt.
Albatross: Tre slag under par, også kaldet double eagle. En albatross er sjælden - typisk et par 5-hul spillet i to slag - og noget de fleste golfspillere aldrig oplever.

Over par: bogey, double bogey og triple bogey

Bruger du flere slag end par, er du over par. Grundordet er bogey, der opstod i England i 1890'erne som navnet på en tænkt modstander, man skulle slå.

Bogey: Et slag over par. Går du et par 3-hul i fire slag, har du lavet en bogey. For mange begyndere er bogey en helt fin score.
Double bogey: To slag over par. På et par 4-hul svarer det til seks slag i alt.
Triple bogey: Tre slag over par. Bruger du flere end det, tæller mange nybegyndere bare videre - der er ingen øvre grænse for, hvor mange slag et hul kan koste.

Hole-in-one (ace)

En hole-in-one - også kaldet en ace - er, når bolden ryger direkte i hullet på dit første slag. Det sker næsten altid på et kort par 3-hul, hvor green kan nås fra tee. En hole-in-one er både sjælden og noget, der bliver husket længe i klubben.

Teknisk set er en hole-in-one på et par 3-hul samtidig en birdie (to under par), men den har fået sit eget navn, fordi selve bedriften - hele hullet på ét slag - fylder mere end tallet på scorekortet.

Ordene for banen

Når du ved, hvor på hullet du står, er det lettere at forstå, hvad medspillerne taler om. Et golfhul er bygget op i faste zoner, og hver zone har sit eget navn.

Tee (udslagssted): Området, hvor hullet begynder, og hvor du slår dit første slag. Bolden placeres på en lille pind, også kaldet en tee.
Fairway: Det kortklippede, brede spilleområde mellem tee og green. Herfra er bolden nem at ramme rent, så det er stedet, du gerne vil lande efter dit udslag.
Rough: Det højere, uklippede græs langs fairwayen. Havner bolden i roughen, er den sværere at slå, fordi græsset griber fat i køllen.
Green: Det meget kortklippede område omkring hullet, hvor du putter. Greenen er glat og jævn, så bolden kan trille præcist mod hullet.
Fringe (forgreen): Den smalle kant af lidt højere græs, der omkranser greenen. Bolden triller sværere her end på selve greenen.
Bunker: En fordybning fyldt med sand, anlagt som forhindring. Ligger bolden i en bunker, må du ikke lade køllen røre sandet, før du slår.
Pin (flag): Flagstangen, der markerer, hvor hullet sidder på greenen, så du kan sigte efter det på lang afstand.
Dogleg: Et hul, der knækker til højre eller venstre som et hundeben, så du ikke kan se green fra tee. Det tvinger dig til at planlægge, hvor udslaget skal lande.

Slagene og spillet

Golfrunden består af mange slagtyper, og de fleste har et fast navn efter, hvad de bruges til. Her er de ord, du oftest hører undervejs.

Drive: Det lange første slag fra tee, som regel slået med driveren. At “drive” bolden betyder at slå den så langt som muligt ned ad hullet.
Approach: Indspillet mod greenen - det slag, der skal bringe bolden tæt på flaget, så du kan putte den i hul.
Chip: Et kort, lavt slag tæt på greenen, hvor bolden triller det meste af vejen mod hullet.
Pitch: Et kort slag med højere bane end en chip, så bolden flyver længere og triller mindre, når den lander.
Putt: Slaget på greenen, hvor du triller bolden mod hullet med putteren. En runde kan sagtens indeholde 30 putts eller flere.
Lay-up: Et bevidst kortere slag, hvor du lægger bolden i sikker afstand fra en forhindring i stedet for at gå efter green. En taktisk beslutning, ikke en fejl.
Fore: Advarselsråbet, du bruger, hvis din bold flyver mod andre spillere. Hører du “fore”, så beskyt hovedet og hold øje med bolden.
Mulligan: Et uofficielt omslag, hvor du slår igen uden straf efter et dårligt slag. Det er hyggegolf blandt venner - ikke tilladt i turneringer efter reglerne.
Gimme: En kort putt, medspillerne lader dig “tage” uden at slå, fordi den er så nem, at den regnes for givet. Bruges mest i matchplay og til hyggerunder.

Scoring og spilleformer

Din score kan tælles på flere måder, og spilleformen afgør, hvad der egentlig vindes på. Her er de vigtigste begreber, du støder på, når der skal noteres tal.

Slagspil: Den mest udbredte form, hvor du tæller alle dine slag på runden sammen. Færrest slag vinder - det er sådan, professionelle turneringer normalt afgøres.
Matchplay: Her spiller I hul mod hul frem for slag mod slag. Vinderen af et hul fører med ét, og den, der vinder flest huller, vinder matchen - uanset hvor mange slag der bruges undervejs.
Stableford: Et pointsystem, hvor du får point efter din score på hvert hul i forhold til par og dit handicap. Par giver typisk to point, birdie tre, bogey ét og så videre. Flest point vinder, og et enkelt dårligt hul ødelægger ikke hele runden.
Handicap: Et tal, der beskriver dit spilleniveau, så spillere af forskellig styrke kan konkurrere retfærdigt. Jo lavere handicap, jo bedre spiller. I Danmark administreres handicap gennem Dansk Golf Union efter det verdensomspændende handicapsystem.
Green fee: Prisen for at spille en runde på en bane, du ikke er medlem af. Beløbet varierer fra klub til klub og efter sæson og ugedag [indsæt aktuel green fee fra GolfGolf-databasen].
Honnør (æren): Retten til at slå først på næste tee. Den, der havde færrest slag på det forrige hul, får æren og slår ud først. En lille høflighedsregel, der styrer rækkefølgen.

Køllerne kort fortalt

Til sidst de vigtigste køller. Du må have op til 14 køller i bag'en, og hver type er skabt til bestemte afstande og situationer.

Driver: Den største kølle med det længste skaft, beregnet til det lange udslag fra tee. Den sender bolden længst, men er også sværest at ramme rent.
Jern: Nummererede køller (typisk 4-9) til slag i forskellige afstande. Jo højere nummer, jo kortere og højere slag.
Wedge: Korte jern med meget loft til spil tæt på green og op af bunkers. Pitching wedge og sand wedge er de mest almindelige.
Putter: Den flade kølle, du kun bruger på greenen til at trille bolden i hul. Den er bygget til præcision, ikke længde.
Loft: Vinklen på køllefladen, der bestemmer, hvor højt bolden flyver. Lidt loft (som på en driver) giver lave, lange slag, mens meget loft (som på en wedge) giver høje, korte slag.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad betyder birdie og bogey helt kort?

Birdie er et slag under par på et hul, altså en score bedre end forventet. Bogey er et slag over par, altså en score lidt dårligere end forventet. Begge måles i forhold til hullets par.

Er albatross og double eagle det samme?

Ja. Begge ord betyder tre slag under par på et hul. Albatross er den engelske betegnelse, mens double eagle mest bruges i USA. Det er en meget sjælden score, som de fleste golfspillere aldrig laver.

Hvad er forskellen på par og handicap?

Par er det antal slag, et hul eller en bane bør spilles i af en dygtig spiller. Handicap er dit personlige niveautal, der viser, hvor mange slag over banens niveau du typisk spiller. Par gælder banen, handicap gælder dig.

Hvorfor råber man “fore” på banen?

“Fore” er et advarselsråb, du bruger, hvis din bold flyver i retning af andre spillere. Hører du råbet, skal du dukke dig og beskytte hovedet, indtil bolden er landet. Det er en vigtig sikkerhedsregel på enhver bane.

Hvad er en gimme?

En gimme er en kort putt, som medspillerne lader dig tage, fordi den er så nem, at den regnes for givet. Du samler bolden op uden at slå og noterer slaget alligevel. Gimmes bruges mest i matchplay og på hyggerunder, ikke i almindeligt slagspil efter reglerne.